EST. 2020


EPISODE 18
VI GIURO
YOANN VAN PARYS

9/10/25 -
29/10/25 

Open by appointment 24H in advance info[[(at)]]aarduork.com

Salizada Zorzi,
Castello 4931, Venezia

ITA


VI GIURO

Mario : "Sei tu, B., sei sicuramente tu";
Yoann : "Eri tu, B., eri proprio tu";
Alberto : " Sarai tu, B., senza l'ombra di un dubbio";
Sofia : "Dovresti essere tu, B., ne sono davvero convinta".


Yoann Van Parys

Vi garantisco che Yoann Van Parys è un artista e critico d'arte belga i cui antenati avrebbero vissuto a Bruges nel XVI secolo, esercitando sicuramente la professione di mercanti. È molto probabile che questi commerciassero prodotti tessili con Parigi, al punto che sarebbero stati chiamati “quelli di Parigi”. Vi assicuro che il suddetto Yoann di Parigi ha realizzato nel nostro secolo mostre in Belgio, Olanda, Francia e Italia. Le prove si accumulano, del resto, per dimostrare che egli ha un rapporto ricorrente non solo con l'Italia, ma ancora di più con Venezia. Città dalla quale - e potrei darvene la prova - egli eserciterebbe occasionalmente, non la funzione di mercante, ma quella, molto in voga, di nomade digitale, dedicandosi a una vita evidentemente poco cristiana, oscillando tra Spritz e laptop. È così che dalla sua laguna, posso affermare con certezza che produce anche alcuni scritti per riviste a volte oscure (Flux News), a volte in voga (Artforum). Poiché il mio dossier su di lui è ben fornito, vi risparmio gli ultimi dettagli che lo riguardano, non senza certificarvi ancora una volta la veridicità dei fatti che vi sto presentando.

---

ENG


ENG Mario: “It's you, B., it's definitely you”;
Yoann: “It was you, B., it was definitely you”;
Alberto: “It's you, B., without a shadow of a doubt";
Sofia: ”It must be you, B., I'm absolutely convinced".

Yoann Van Parys
I guarantee that Yoann Van Parys is a Belgian artist and art critic whose ancestors lived in Bruges in the 16th century, undoubtedly working as merchants. It is very likely that they traded textiles with Paris, to the point that they were called “those from Paris.” I assure you that the aforementioned Yoann of Paris has held exhibitions in Belgium, Holland, France, and Italy in our century. Moreover, evidence is mounting to show that he has a recurring relationship not only with Italy, but even more so with Venice. A city from which—and I could prove it to you—he occasionally works, not as a merchant, but as a very fashionable digital nomad, devoting himself to an evidently unchristian life, oscillating between Spritz and laptop. Thus, from his lagoon, I can say with certainty that he also produces some writings for magazines that are sometimes obscure (Flux News) and sometimes in vogue (Artforum). Since my dossier on him is well-stocked, I will spare you the latest details about him, but not without certifying once again the veracity of the facts I am presenting to you.


Vi Giuro - Yoann Van Parys
a cura di / curated by: Mario Ciaramitaro e Alberto Restucci
assistente di produzione: Sofia Castellini

EPISODE 1
EPISODE 2
EPISODE 3
EPISODE 4
EPISODE 5
EPISODE 6
EPISODE 7
EPISODE 8
EPISODE 9
EPISODE 10
EPISODE 11
EPISODE 12
EPISODE 13
EPISODE 14
EPISODE 15
EPISODE 16
EPISODE 17

about
aarduork was born in the storm.

It’s an artists' space for b–side practices, undercover artists,
radical procedures and hard works, whatever that means.
It is curated by Mario Ciaramitaro and Alberto Restucci.